Import Joomla 1.5 (FG) - en to fr translation catalogue (35 entries)

en: WordPress database
fr: Base de données WordPress

en: Empty WordPress content
fr: Supprimer le contenu de WordPress

en: Joomla web site parameters
fr: Paramètres du site Web Joomla

en: Joomla database parameters
fr: Paramètres de la base Joomla

en: Hostname
fr: Serveur

en: Database
fr: Nom de la base

en: Username
fr: Identifiant

en: Password
fr: Mot de passe

en: Joomla Table Prefix
fr: Préfixe des table Joomla

en: Behavior
fr: Comportement

en: Posts with a "read more" split:
fr: Articles avec «Lire la suite» :

en: Checked: the Joomla introtext is imported into the excerpt. Unchecked: it is imported into the post content with a «read more» link.
fr: Coché : le texte d'introduction de Joomla est importé dans l'extrait. Décoché : il est importé dans le contenu de l'article avec un lien «Lire la suite».

en: Import the text above the "read more" to the excerpt
fr: Importer le texte d'introduction dans l'extrait

en: Medias:
fr: Médias :

en: Skip media
fr: Ne pas importer les médias

en: Meta keywords:
fr: Mots-clefs :

en: Import meta keywords as tags
fr: Importer les mots-clefs

en: Import content from Joomla to WordPress
fr: Importer le contenu de Joomla vers WordPress

en: After the migration
fr: Après la migration

en: Modify internal links
fr: Modifier les liens internes

en: If you found this plugin useful and it saved you many hours or days, please rate it on <a href="http://wordpress.org/extend/plugins/fg-joomla-to-wordpress/">FG Joomla to WordPress</a>. You can also make a donation using the button below.
fr: Si vous avez trouvé cette extension utile et qu'elle vous a fait gagner de nombreuses heures ou jours, merci de voter pour elle sur <a href="http://wordpress.org/extend/plugins/fg-joomla-to-wordpress/">FG Joomla to WordPress</a>. Vous pouvez aussi faire une donation en utilisant le bouton ci-dessous.

en: Import categories, articles and medias (images, attachments) from a Joomla 1.5 database into WordPress.
fr: Importer les catégories, articles et médias (images, fichiers attachés) depuis une base Joomla 1.5 vers WordPress.

en: Categories, tags, posts and medias deleted
fr: Catégories, mots-clefs, articles et médias supprimés

en: Couldn't delete content
fr: Impossible de supprimer le contenu

en: %d category imported | %d categories imported
fr[0]: %d catégorie importée
fr[1]: %d catégories importées

en: %d post imported | %d posts imported
fr[0]: %d article importé
fr[1]: %d articles importés

en: %d media imported | %d medias imported
fr[0]: %d média importé
fr[1]: %d médias importés

en: %d tag imported | %d tags imported
fr[0]: %d mot-clef importé
fr[1]: %d mots-clefs importés

en: Don't forget to modify internal links.
fr: N'oubliez pas de modifier les liens internes.

en: %d internal link modified | %d internal links modified
fr[0]: %d lien interne modifié
fr[1]: %d liens internes modifiés

en: This plugin will import sections, categories, posts and medias (images, attachments) from a Joomla database into WordPress.
fr: Cette extension va importer les sections, les catégories, les articles et les médias (images, fichiers attachés) depuis une base Joomla vers WordPress.

en: %d category | %d categories
fr[0]: %d catégorie
fr[1]: %d catégories

en: %d post | %d posts
fr[0]: %d article
fr[1]: %d articles

en: %d media | %d medias
fr[0]: %d média
fr[1]: %d médias

en: %d tag | %d tags
fr[0]: %d mot-clef
fr[1]: %d mots-clefs
