EG-Attachments 1.0 - en to es translation catalogue (95 entries)

en: No attachment available for this post
es: No hay adjuntos disponibles para este post

en: First
es: Primero

en: Last
es: Ultimo

en: Ascending
es: Ascendente

en: Descending
es: Descendente

en: Large
es: Grande

en: Medium
es: Mediano

en: Small
es: Pequi&ntilde;o

en: File name
es: Nombre del fichero

en: Document title
es: T&iacute;tulo del documento:

en: All
es: Todos

en: Use default parameter
es: Usar par&aacute;metro por defecto

en: Yes
es: S&iacute;

en: All users
es: Todos los usuarios

en: Order by:
es: Ordenar por:

en: Sort Order:
es: Tipo de ordenaci&oacute;n

en: List size:
es: Tama&ntilde;o de lista:

en: Document label:
es: Etiqueta de los documentos:

en: Document type:
es: Tipo de documento:

en: Fields:
es: Campos:

en: Document list:
es: Lista de documentos:

en: Title:
es: T&iacute;tulo:

en: HTML Tag for title:
es: Etiqueta HTML para el t&iacute;tulo:

en: Force "saveas":
es: Forzar  "Guardar como":

en: Attachments access:
es: Acceso a adjuntos:

en: Cancel
es: Cancelar

en: Insert
es: Insertar

en: Attachments restricted to register users only
es: Adjuntos restringidos s&oacute;lo para usuarios registrados

en: TB
es: To

en: MB
es: Mo

en: kB
es: Ko

en: B
es: octets

en:  cannot run with
es: no funciona con

en:  requires
es: requiere

en:  and later.
es: y despu&eacute;s

en:  to
es:  a

en: Save changes
es: Guardar cambios

en: Cancel changes
es: Cancelar cambios

en: Reset to defaults
es: Resetear a valores por defecto

en: EG-Attachments Options
es: Opciones de EG-Attachments

en: Auto shortcode
es: C&oacute;digo corto autom&aacute;tico

en: Activation
es: Activaci&oacute;n

en: With this option, you can automaticaly add the list of attachments in your blog, without using shortcode
es: Con esta opci&oacute;n, puedes a&ntilde;adir autom&aacute;ticamente la lista de adjuntos al blog sin necesidad de utilizar el c&oacute;digo corto

en: Not activated
es: No activado

en: At the end
es: Al final

en: Before the excerpt
es: Antes del extracto

en: Between excerpt and content
es: Entre el extracto y el contenido

en: Where
es: Donde

en: Lists of attachments can be displayed everywhere posts are displayed, or only when a single post or a single page is displayed
es: La lista de adjuntos puede mostrarse en cualquier lugar donde se muestren posts, o s&oacute;lo cuando un post independiente o p&aacute;gina independiente se muestre

en: in all pages
es: en todas las p&aacute;ginas

en: Only for posts and pages
es: Solamente para posts y &aacute;

en: Auto Shortcode Options
es: Opciones de c&oacute;digos cortos

en: Title of the list:
es: T&iacute;tulo de la lista

en: Title
es: T&iacute;tulo

en: Caption
es: Leyenda

en: Description
es: Descripci&oacute;n

en: Date
es: Fecha

en: Display icons:
es: Mostrar iconos

en: Check the box to display icons
es: Seleccionar la opci&oacute;n para mostrar iconos

en: Default options?
es: Opciones por defecto?

en: Do you want that auto shortcode options become the default options for the TinyMCE EG-Attachments Editor?
es: ¿Deseas que los c&oacute;digos cortos sean la opci&oacute;n por defecto de TinyMCE para el editor de EG-Attachments?

en: Choose the field that will be displayed as title of documents
es: Elige el campo que se mostrar&aacute; como t&iacute;tulo de los documentos

en: Custom
es: Personalizado

en: Custom format
es: Formato personalizado

en: Custom format, before list:
es: Formato personalizado, antes de la lista:

en: Custom list format:
es: Formato personalizado, despu&eacute;s de la lista:

en: Custom format, after list:
es: Formato personalizado, despu&eacute;s de la lista:

en: General behavior of shortcodes
es: Comportamiento general de los c&oacute;digos cortos

en: "Save As" activation
es: Activaci&oacute;n de la opci&oacute;n "Guardar como"

en: In normal mode, when you click on the attachments' links, according their mime type, documents are displayed, or a dialog box appears to choose 'run with' or 'Save As'. By activating the following option, the dialog box will appear for all cases.
es: En modo normal, cuando se hace clic en los enlaces de los adjuntos los documentos se muestran seg&uacute;n su tipo MIME, o aparece una ventana de di&aacute;logo para elegir 'ejecutar con' o 'Guardar como'. Activando la siguiente opci&oacute;n la venta de di&aacute;logo aparecer&aacute; siempre

en: Force "Save As" when users click on the attachments
es: Forzar "Guardar como" cuando los usuarios hagan clic en los adjuntos

en: Attachments access
es: Acceso a adjuntos

en: Restrict access to the attachments to logged users only!
es: Restringir el acceso a los adjuntos solo disponible para usuarios registrados

en: Url to login or register page:
es: URL de la p&aacute;gina de login o de registro:

en: This option sets the default behavior of all shortcodes and auto-shortcode. You can change the behavior of specific shortcodes by adding <code>logged_users</code> parameter.
es: Esta opci&oacute;n determina el comportamiento por defecto de los c&oacute;digos cortos. Puedes cambiar el comportamiento de c&oacute;digos espec&iacute;ficos a&ntilde;adiendo el par&aacute;metro <code>logged_users</code>

en: Click counter
es: Contador de clics

en: Record all clicks occuring in the listed attachements.
es: Registrar todos los clics en los adjuntos que se listan.

en: Uninstall options
es: Desinstalar opciones

en: Be careful: these actions cannot be cancelled. All plugin's options will be deleted while plugin uninstallation.
es: Atenci&oacute;n: estas acciones no pueden cancelarse. Todas las opciones del plugin ser&aacute;n borradas al desinstalar el plugin

en: Delete options during uninstallation.
es: Borrar opciones durante la desinstalaci&oacute;n

en: EG-Attachments Statistics
es: Estad&iacute;sticas de EG-Attachments

en: Details of %s
es: Detalles del documento %s

en: History of "%s"
es: Hist&oacute;rico del documento "%s"

en: Clicks
es: Clics

en: Jan
es: Ene

en: Apr
es: Abr

en: Aug
es: Ago

en: Attachments
es: Adjuntos

en: All<br />time
es: Todo<br />tiempo

en: Last<br />month
es: Mes<br />pasado

en: Current<br />month
es: Mes<br />actual

en: Last<br />week
es: &Uacute;ltima<br />semana

en: Current<br />week
es: Semana<br />actual

en: Yesterday
es: Ayer

en: Today
es: Hoy
