EG-Attachments - en to de translation catalogue (63 entries)

en: No attachment available for this post
de: Kein Anhang zu diesem Beitrag

en: First
de: Erste

en: Last
de: Letzte

en: Ascending
de: Aufsteigend

en: Descending
de: Absteigend

en: Large
de: Groß

en: Small
de: Klein

en: File name
de: Dateiname

en: All
de: Alle

en: Use default parameter
de: Verwenden Sie Standard-Parameter

en: No
de: Nicht

en: Yes
de: Ja

en: All users
de: Alle Benutzer

en: Order by:
de: Sortieren nach:

en: Sort Order:
de: Sortiert nach:

en: List size:
de: Liste size:

en: Document label:
de: Document-Label:

en: Fields:
de: Felder:

en: Document list:
de: Document-Liste:

en: Title:
de: Titel:

en: HTML Tag for title:
de: HTML Tag für den Titel:

en: Force "saveas":
de: Kraft "saveas ":

en: Attachments access:
de: Attachments zugreifen:

en: Cancel
de: Stornieren

en: Insert
de: Einfügen

en: Attachments restricted to register users only
de: Attachments beschränkt auf Benutzer nur registrieren

en:  cannot run with
de: kann nicht mit laufen

en:  requires
de: erfordert

en:  and later.
de: und später.

en:  to
de: zu

en: Save changes
de: Speichern Sie die Änderungen

en: Cancel changes
de: Änderungen abbrechen

en: Reset to defaults
de: Auf Standardwerte zurücksetzen

en: EG-Attachments Options
de: EG-Anhänge Optionen

en: EG-Attachments
de: EG-Anhänge

en: Activation
de: Aktivierung

en: With this option, you can automaticaly add the list of attachments in your blog, without using shortcode
de: Mit dieser Option können Sie die automatische Hinzufügen der Liste der Anlagen in Ihrem Blog, ohne Shortcode

en: Not activated
de: Nicht aktiviert

en: At the end
de: Am Ende

en: Where
de: Wo

en: Lists of attachments can be displayed everywhere posts are displayed, or only when a single post or a single page is displayed
de: Die Listen der Anhänge können angezeigt überall Beiträge angezeigt werden, oder nur, wenn ein einzelner Beitrag oder eine einzelne Seite angezeigt wird

en: in all pages
de: auf allen Seiten

en: Only for posts and pages
de: Nur für Beiträge und Seiten

en: Auto Shortcode Options
de: Auto Shortcode Optionen

en: Title of the list:
de: Titel der Liste:

en: Title
de: Titel

en: Caption
de: Beschriftung

en: Description
de: Beschreibung

en: Date
de: Datum

en: Display icons:
de: Symbole auf dem Display:

en: Check the box to display icons
de: Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Symbole angezeigt

en: Default options?
de: Standard-Optionen?

en: Choose the field that will be displayed as title of documents
de: Wählen Sie das Feld, das als Titel der Dokumente angezeigt werden

en: General behavior of shortcodes
de: Allgemeines Verhalten der Kurzwahlnummern

en: "Save As" activation
de: "Save As" Aktivierung

en: In normal mode, when you click on the attachments' links, according their mime type, documents are displayed, or a dialog box appears to choose 'run with' or 'Save As'. By activating the following option, the dialog box will appear for all cases.
de: Im normalen Modus, wenn Sie auf die Anhänge klicken Sie auf 'Links nach ihren MIME-Typ, werden Dokumente angezeigt oder erscheint ein Dialogfenster zur Auswahl "mit laufen" oder "Save As". Durch die Aktivierung der folgenden Option, wird das Dialogfenster für alle Fälle angezeigt werden.

en: Force "Save As" when users click on the attachments
de: Speichern erzwingen"Save As", wie wenn der Benutzer auf die Anhänge klicken

en: Attachments access
de: Attachments zugreifen

en: Restrict access to the attachments to logged users only!
de: Beschränken Sie den Zugriff auf die Anlagen angemeldet Nutzer!

en: Url to login or register page:
de: URL anmelden oder registrieren Seite:

en: Uninstall options
de: Uninstall-Optionen

en: Be careful: these actions cannot be cancelled. All plugin's options will be deleted while plugin uninstallation.
de: Seien Sie vorsichtig: Diese Aktionen können nicht storniert werden. Alle Plugins Optionen werden während Plugin Deinstallation gelöscht werden.

en: Delete options during uninstallation.
de: Löschen Optionen, während der Deinstallation.
